山の眺め

朝起きて胃の調子は幾分かは良くなったものの、全体として体調がよくありません。ビュッフェスタイルの朝食で、果物とご飯とみそ汁と梅干しと納豆をとり、チェックアウトして金浦空港に向かいました。

金浦空港では、アシアナ航空がスターアライアンスと言うことでこの出張直前に購入したユナイテッド航空のレッドカーペットクラブのメンバーシップが使えるかと期待していましたが、メンバーシップを証明するカードがないとダメだと言うことで、断られてしまいました。

ということで、レッドカーペットクラブに7万マイルもつかったのですが、この旅行では一回も使うことなく、帰ってきてしまいました。次回使えることに期待したいです。

家に帰ってきても調子が悪いので、そのあとゆっくり寝ることにしました。本当に食べ物にあたると言うのは怖いものです。気をつけたいと思いました。

本当は土曜日に羽田に帰りたかったのですが、なぜかこの週末はフライトがものすごく込んでいて、日曜日に飛ぶ分しかとれませんでした。よって、観光をすることにしました。前回訪問時は東大門、南大門、明洞などを観光したので、違うところに行ってみたいと思って地図を眺めてみると、そういえばまだ景福宮にいっておらず、また前回勧められた仁寺洞にも行っていません。ということで、それらの地に行ってみることにしました。

景福宮に着いてから案内パンフレットを見ると、この宮殿は文禄の役の際に日本軍に破壊され、19世紀前半に復元されたものの、その後日本の占領時に日本総督府によって破壊されたということです。これを素直に読むと、日本というのはとんでもないなという気になってきます。しかし、明治時代、政府は「脱亞入欧」と称して日本古来の古いものを西洋の近代的なものに取り替える作業をしていて、たとえば日本各地にあった城を片っ端から壊していったということがありますので、その一環として、景福宮も壊してしまったのでしょう。また、この敷地内の光化門が朝鮮戦争のときの爆撃で破壊されていると言うことで、いずれにせよ、戦争と言うものはなるべくなくなってほしいものですし、人類史上何度かあった、過去の遺産を破壊すると言う行為もなるべく起きてほしくないものです。

しばらく景福宮内をうろうろした後、11時から始まる英語での無料ツアーに参加してみました。解説を聞いてみると、結構興味深いことが学べました。当時の王様は大変な激務をこなさなければならず、基本的に休みはなし、起床は朝の4時ごろで就寝は夜中の12時ごろ、そのためか歴代の王の平均寿命は46歳ということだそうです。南北に大きな通路が設けられていて、真ん中が王様など偉い人が通る道、右側が文官の通る道、左側が軍人の通る道だったということで、これを破ったものは100たたきの計にあったそうです。建物の配置は陰陽五行と十二子を考慮してなされており、王を守るように、王の長寿を祈るように守護神の像がおかれているということです。(その割には、王が短命がちで、何度もこの王宮が破壊されていると言うのは皮肉といわざるをえません)

各宮殿は廊下で結ばれていたのですが、日本政府によって破壊されてしまい、以後少しずつ各建物が復旧されていてもいまだにつながっていないと言うことです。また、王が普段生活する建物にはオンドルが供えてあり、床に座って執務をこなすことが多かったようです。

オンドルは建物の下に石で作った通路を設け、建物の脇から火をおこし、その通路を暖かい空気が流れるようにしていたそうで、建物の横の方には煙を逃がす煙突のようなものもありました。

1時間くらいのツアーのあと、博物館に行き、朝鮮半島の歴史について勉強してみました。特に印象深かったのがグーテンベルグよりも先に活版印刷が行われていたと言うことで、展示してあった印刷器具や印刷物でした。最初は木版ですっていたものがやがて金属に変わっていく様子のほか、その後世宋によって作られたハングルと漢字を両方印刷して、当時の人々にハングルの普及を促した印刷物などは大変興味深いものでした。

博物館をでて、仁寺洞に行き、石焼ビビンバを昼食にたべました。その後歩行者天国となった仁寺洞のとおりをうろうろし、適当に目に付いた食べ物を食べていきました。900ウォンのお菓子や、くるみとあんこの入ったお菓子や、かぼちゃのおかゆを食べたりしました。

が、これが裏目に出たのか、徐々に胃の調子が悪くなって、自分の体が弱まっていくのがわかりました。そういえば昨日、ホテルの近くのマッサージ屋で受けたマッサージが痛かったので、体にダメージを食らっているためか、体の節々が痛くなってくるのか、それとも食あたりがおきて、体に変化が現れているのかわからなくなり、気分も悪くなってきたのでホテルに帰って寝ることにしました。調子に乗っていた罰が当たったのでしょう。

今日、韓国語の会話から自分でも聞き取れたのがこれらの単語でした。キムヨナ選手が金メダルを取ったときは、韓国のオフィスにいて、会議室の向こう側から拍手が聞こえてきました。その後タクシーに乗ったときや、夕食にレストランに行ったときについていたテレビに彼女の演技および金メダルを受け取るところシーンが何度も繰り返し報じられていました。

タクシーで移動するときに、「キムメダル」とか「コッソクドロ」というような発音が聞こえてきました。一緒にいた社員の人たちに「なんだこれらの単語は日本語と同じだよ」と言うと、日本語を習ったことのある一人が韓国語と日本語でほとんど同じ発音の単語が結構あると言うことでした。まあ日本人が明治時代に西欧から導入した社会とか経済とかそんな単語が中国でも使われているくらいなので、歴史を考えるとこうした単語の音読みがそのまま韓国語で使われているのかもしれないと思いました。

夕食後、ホテルから道を隔てた向こう側のカフェでコーヒーを飲んでいたら、隣のカップルから「アサダマオ」という発音だけ聞こえてきました。浅田真央選手は韓国の同僚によるとキムヨナ選手よりもかわいいと言う人も結構多いらしく、その同僚自身も「俺はキムヨナよりもアサダマオのほうが好きだ」と言っていました。このときふと思ったのですが、韓国語では「マオアサダ」ではなく「アサダマオ」と日本語と同じ姓名の順なんだということを改めて思い出しました。

12月初旬から2ヵ月半たってまた韓国に出張に来ました。濃霧のため、8時20分の出発予定が9時過ぎの出発になりましたが、報道によると欠航便があったということで、とんだだけでもよかったようです。

昨年までユナイテッドの Premier Executive のステータスを持っていたので、国際便なら各空港のラウンジが使えて便利だったのですが、昨年はフライトマイルがすくなく、その地位をキープすることができませんでした。何十万マイルもマイルをためっぱなしにするのはもったいないので、7万マイルをはたいてユナイテッドの Red Carpet Club に加入し、羽田空港のラウンジが利用できるかと思っていたら、スターアライアンスメンバーはゴールド以上のステータス、つまり UA では Premier Executive のステータスがないとだめだということでした。

ということで、12月の出張時とは違って、待ち合わせの時間にラウンジが使えず、せっかくの Red Carpet Club のステータスは持ち腐れとなってしまいました。今度羽田空港の国際ターミナルが新規オープンする際は、使えるようになっていてほしいものです。

ソウルに着いたら思ったよりも暖かく、コートを脱がないと汗が出るくらいでした。

ベンチャー企業が自社の製品を大企業に売り込むにあたってのアドバイスが下記のサイトで出ています。

How Startups Can Sell to Large Companies
http://www.openforum.com/idea-hub/topics/the-world/article/how-startups-can-sell-to-large-companies-marylene-delbourg-delphis?

シリコンバレーにて、日本の子会社の立ち上げから始まって、製品資料づくり、社員のための営業トレーニング、営業支援、そしてサポートと、一通り経験した今、これを読むと実にその通りだと思います。

「社内で製品を支持してくれるキーパー寸を見つけよ」とか、「初期導入してくれた顧客を大切にせよ」とか、「安売りするな」とか、「お客さんがあなたに合わせるのを期待するのではなく、あなたがお客さんに合わせよ」というアドバイスは、別にベンチャー企業でなくても大切な心がけですね。

林信行さんが行われた iPad に関するプレゼンテーション資料が公開されています。

http://files.me.com/nobi/spuzf2

この資料を見ているだけで、わくわくしてきます。発売が待ち遠しいです。

のび太がジャイアンに殴られると、拳が顔面にのめり込むシーンがたまにありますが、みかんでそれを再現してみました。やわらかいみかんの皮だからこそ、指が入り込むとともにしわが入っていますが、人間の顔だと、骨があるので実際にはここまで拳がのめり込むことはあり得ませんね。だからこそ特徴的で、印象深く、面白いシーンなのでしょう。

「リュウグウノツカイ」なんていう魚がいるのですね。知らなかったです。

「竜宮からの使者」たびたび漂着　日本海側　深まる謎
http://www.asahi.com/science/update/0216/OSK201002160034_01.html

日本に帰ってきて半年が経ち、何となく違和感を感じて生活していると、ちょうどその説明として「我が意を得たり」とおもうようなブログのエントリーを、海部美知さんが書かれていました。

パラダイス鎖国な人々に忍び寄る「ゆるやかな危機」
http://d.hatena.ne.jp/michikaifu/20100220/1266654642

シリコンバレーに住んでいるからこそ見える日本の危機を、海部さんがずばり指摘しています。数ヶ月前までは同じような目線で自分も見ていた上で、今の日本での生活を送っているので、彼女の言うことが非常によくわかり、納得がいきます。

彼女の場合、ご専門の携帯市場や今何かと話題の自動車について主に語っていますが、これらだけでなく、住み始めてみるといろいろなところで日本独自の動きみたいなものがみえてきます。それでなくとも、なんとなく、自分がアメリカに約6年間住んでいて当たり前だと思っていたことが、日本では当たり前でなかったり、その逆に日本では当たり前のことが、外国では当たり前でなかったり、「まさかそうはならないだろう」と思うと実際にそうなったりということがよくあります。

たとえば、アメリカのかなり多くの週や EU 全体ではもう既に公共の場や飲食店での喫煙は禁止されていますが、日本ではまだ多くの場所が煙たくなってしまっています。（もっとも、日本でも受動喫煙をなるべく抑制しようという動きは出ているようですが）欧米市場ではすっかり見なくなった折りたたみ式携帯電話が日本では主流です。シルバーシートの周りで携帯電話の電源を切ってくださいと言う主張も日本だけです。携帯電話が原因で、ペースメーカーが誤作動したというような情報は、グーグルでちょっと検索してみると未だに存在せず、「かもしれない」というような指摘は、1997年から現在に渡って繰り広げられているようです。

別に日本のやり方が優れているとか劣っているとかいうつもりはありません。ただ、あまりにも日本独自のやり方に固執していると、やがて世界の潮流からおいていかれるのではと言う気がしてなりません。海部さんが懸念されている携帯電話の分野もそうですが、日本のメーカー製の商品は海外で見かける機会が減りつつあります。かつては海外でも見られた日本メーカー製のパソコンは、今では東芝と Fujitsu Siemens くらいになってしまいましたし、テレビもだいぶ日本メーカー製の割合が減ってきました。結構深刻な事態に入ってきているのではという気がします。

ガラクタ捨てれば自分が見える―風水整理術入門 (小学館文庫)を読みました。昨年アメリカから日本に帰ってきた後、横浜に住み始め、その際にかつて住んだ大阪や相模原で使っていたものももってきたため、過去10年以上のさまざまな土地で取得したものが家の隅やロフトにたまっていたところでした。徐々に整理していらないものは近くのハードオフに持って行ったり、捨ててしまわなければならないなあと思っていたところ、妻がこの本を買ってきたのでした。

読んでみると「確かに」と納得することが多かったです。モノがたまることによって、掃除が億劫になり、その結果さらに汚れがたまりがちになるということ、普段から整理してモノをあるべきところにきちんとおいておけば、ほしいときにぱっと取り出せるはずが、適当な場所においておくと見つからず、余分にモノを買ってしまうということがおきてしまうこと、そんな風にモノがたまってさらにレンタルスペースなどを借りて余分なお金を使うというのは実にもったいないという指摘など、普段から自分がなんとなく感じていたことが書かれていました。

人からもらったものや、思い出深いものなどもずっと使っていないのであれば、旬は過ぎたと判断して、誰かに譲ったり捨てたほうがよいというのは納得がいきます。

せっかく近所にブックオフとハードオフがあるので、この際たまったものを少しずつ売りに出そうと思いました。